DATE / 2017 à 2023
LIEU / Bron, Auvergne Rhône Alpes
MEDIUM / bois peint
COLLAB / festival de danse Karavel Kalypso X Pôle en Scènes
C'est un festival incontournable de la danse hip-hop. La programmation de Karavel, orchestrée par le chorégraphe Mourad Merzouki, diffuse spectacles et créations autour du break. Pour son rayonnement et la communication, des lettres géantes sont mises en scène à chaque première.
It’s a must-see hip-hop dance festival. Organized by the famous french choreographer Mourad Merzouki, Karavel shows break dance performances and creations. For its outreach and communication, Giant letters are staged at every premiere, participating in communication and fame for the festival.
FR /
Créé en 2007 à Bron sous l’impulsion du chorégraphe Mourad Merzouki, Karavel est un rendez-vous incontournable de la danse qui valorise le foisonnement de la création hip-hop. Le festival mène un vaste programme d’actions sur le territoire et porte une attention particulière à la mémoire et à la transmission de cette danse.
Pour le lancement du festival, Karavel fait appel à nous pour réaliser des lettres géantes en volume. Elles servent de support visuel pour leurs canaux de communication, notamment sur les réseaux sociaux. Ces lettres photogéniques incitent à la prise de vue photographique. Elles sont ainsi ré-appropriées à la fois par les danseurs et leurs troupes, les partenaires et organisateurs, mais aussi par le public et les spectateurs.
Mobile et transportable, la structure est déplacée à chaque programmation dans les divers lieux culturels qui accueillent les spectacles de danse.
EN /
Created in 2007 in Bron by the choreographer Mourad Merzouki, Karavel is a key event in dance. The festival values in fact the abundance of hip-hop creation. Therefore, It leads a vast program of actions and pays special attention to the heritage and transmission of this dance.
For the launching of the festival, Karavel asked us to produce giant letters in volume. A bold visual support for their communication channels, especially on social networks. Above all, These photogenic letters encourage photographic shooting. They are thus re-appropriated both by dancers and their crews, partners and organizers, but also by the public and spectators.
Meanwhile, mobile and transportable, the structure is moved to each program in the various cultural venues that host dance performances.